2010年11月06日
股旅のきもの姿…その4
新刀鍛冶、池田鬼神丸を一本差して、こぼれ松葉の手拭いを首んとこに引っかけて、右の手に要の取れた扇子を一本持っていたそうです。

新刀鍛冶、池田鬼神丸を一本差して➠ 新しい刀鍛冶師、池田鬼神丸の鍛えた刀を一本差して
こぼれ松葉の手拭いを首んとこに引っかけて➠ 「こぼれ松葉」模様の手拭いを首に巻き付けて
右の手に要の取れた扇子を一本持っていたそうです。➠ 要(かなめ)のとれた扇子を右の手に持っていたそうです。
以上、森の石松の一席でした。
新刀鍛冶、池田鬼神丸を一本差して➠ 新しい刀鍛冶師、池田鬼神丸の鍛えた刀を一本差して
こぼれ松葉の手拭いを首んとこに引っかけて➠ 「こぼれ松葉」模様の手拭いを首に巻き付けて
右の手に要の取れた扇子を一本持っていたそうです。➠ 要(かなめ)のとれた扇子を右の手に持っていたそうです。
以上、森の石松の一席でした。